La guerra è finita rovine che svelano aperture nel cielo

granelli di polvere si librano in volo (la guerra è finita)

studenti passeggiano all’università (la guerra è perduta)

intorno più niente… macerie

l’Imperatore ha perduto l’immortalità, non è più Dio c’han detto così sarà

Tokyo, Tokyo, sprofondando nel disonore di questa realtà di questa città

Tokyo, Tokyo, aspettando di nuovo il sole, c’è chi attenderà, c’è chi attenderà

non molto lontano, pescatrici di ostriche si tuffano in mare

la notte si avventa sulla luce di un faro (la guerra è finita)

un cielo stellato sulla costa di Yokohama (la guerra è perduta)

intorno più niente… macerie